美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

少年商學(xué)院微信(ID:youthmba)每周末“精品推薦”欄目與大家分享國內(nèi)外優(yōu)秀的影像、書籍和音樂內(nèi)容。本期圖書由美國Time網(wǎng)站高級編輯Gilbert Cruz推薦。

1. 愛與真知的成長經(jīng)典

《殺死一只知更鳥》

To Kill a Mockingbird

By Harper Lee

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

成長總是個讓人煩惱的命題。成長有時會很緩慢,如小溪般唱著叮咚的歌曲趟過,有時卻如此突如其來,如暴雨般劈頭蓋臉……三個孩子因為小鎮(zhèn)上的幾樁冤案經(jīng)歷了猝不及防的成長——痛苦與迷惑,悲傷與憤怒,也有溫情與感動。這是愛與真知的成長經(jīng)典。

本書于1961年獲得普利策獎,次年被改編成經(jīng)典電影,這讓這部對美國南方的贊歌更加廣為人知。本書有兩個次要情節(jié):黑人男子涉嫌強奸白人婦女,遭到審判,以及一對兄妹在了解孤獨的小鄰居時付出了巨大努力,期間穿插著至少6個有關(guān)歷史、容納、不公義和同情等課題。難怪本書被美國中學(xué)列為學(xué)生必讀小說的重中之重。

 

2.被絕望逼退的美國夢

《人鼠之間》

Of Mice And Men

By John Steinbeck

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

經(jīng)濟大蕭條及其所造成的苦難,催生了許多美國經(jīng)典文學(xué),這些經(jīng)典后來成為全國各地高中英語課的教材。其中排名第一的是美國作家約翰·斯坦貝克的中篇小說《人鼠之間》,書中敘述了加州農(nóng)場民工喬治與倫尼的一段旅程。

小說一開始,倫尼的古怪行為引起了農(nóng)場里一連串事件,兩名主人公被迫離開了以往為之效力的“主人”,到了一個新的農(nóng)場。這里的“主人”有個新奇的稱呼——“老板”,并且自己經(jīng)營農(nóng)場。

在新的地點,嚴(yán)峻的經(jīng)濟衰退,罕見的意外事件以及歇斯底里的暴民,讓他們把自己的美國夢——擁有土地的希望,逐漸被遺棄在路邊。

3.一群男孩的成熟故事

《單獨合約》

A Separate Peace

By John Knowles

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

這是一部杰出的成長經(jīng)驗小說。

故事發(fā)生在1942年的夏季與冬季,圍繞新英格蘭德文寄宿學(xué)校的兩位室友展開。敘述者是一位內(nèi)向、好學(xué)的南方人,回憶他與最好的朋友芬尼之間的關(guān)系。芬尼是個魅力十足,愛交朋友的運動員。那年夏天,“我”開始妒忌芬尼優(yōu)雅、閑適的風(fēng)度,并且卷入了導(dǎo)致芬尼的運動生涯結(jié)束的意外事件中。那年冬季,美國參加二戰(zhàn),學(xué)校的男孩之間也在進行斗爭,爭論“我”是否故意傷害了芬尼。

《單獨合約》記錄了一群男孩的成熟過程,以及戰(zhàn)爭對他們的生活日益加深的影響。盡管作者諾爾斯的這個從天真到成熟的故事,被指責(zé)過于悲觀,但他所捕捉到關(guān)于青春的情感、驚人的成熟、對生命重大悲劇的反應(yīng),依然使本書成為青少年成長時期的必讀小說。

 

4.這個男孩的牢騷聽起來就像生活

《麥田里的守望者》

The Catcher in the Rye

By Jerome David Salinger

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

這本1951年出版的書,在今天全球各地的圖書市場里依然保持暢銷神話。主角霍爾頓是個不折不扣的牢騷大王——每個人都是冒牌貨,每個人都是廢物,只有他的小妹才真的有點分量。這個故事相當(dāng)憂郁,主角在哥哥死后開始發(fā)瘋,搞砸了一切。正因如此,讀者往往會忘記書中的情節(jié)只是一個高中生的終極幻想。

這個男孩整天無所事事地發(fā)著牢騷,但這些聽起來卻像是生活!雖然他的生活不一定能讓每個青少年都有共鳴,但他對世俗的思考卻足以讓孩子們重新審視自己周圍的一切。

5.從前有一只搞獨裁的豬

《動物莊園》

Animal Farm

By George Orwell

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

這是英國作家喬治·奧威爾的重要作品,描述了一場“動物主義”革命的醞釀、興起和最終蛻變:在兩只豬的領(lǐng)導(dǎo)下,一群農(nóng)場的動物推翻了他們酒醉的主人,并成立了一個基于六條誡命的社區(qū),其中一條就是,所有的動物皆平等。

不久之后,這兩只豬進行權(quán)力斗爭,以控制農(nóng)場,結(jié)果其中一只名為拿破侖的豬獲勝。拿破侖很快給自己的對手安了莫須有的罪名,并殺死了任何看起來給對手效忠的動物。時間推移,拿破侖采用了人類的特征,很快穿上衣服,用兩條腿走路。獲取了領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的拿破侖擁有了越來越大的權(quán)力和越來越多的特別待遇,逐漸脫離了其他動物,最終蛻變成為和人類完全一樣的牲畜剝削者,動物莊園的名字也被放棄。

 

6.天真的結(jié)束,人性的黑暗

《蠅王》

Lord of the Flies

By William Golding

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

《蠅王》在美國圖書館協(xié)會中曾是遭禁最嚴(yán)重的圖書之一,因為書中那些關(guān)于斗爭與生存的復(fù)雜寓言曾被批太過黑暗。

本書開始時,一架載有英國寄宿學(xué)校學(xué)生的飛機墜落于一個孤島之上。飛機上的男孩(年齡最大的僅13歲)在該島建立了一個勞動社會。領(lǐng)導(dǎo)者拉爾夫,有魅力卻謙遜。拉爾夫與學(xué)校合唱團領(lǐng)導(dǎo)人杰克斗爭之際,秩序開始無法維持,并且整個團體陷入混亂。

故事最后,人性經(jīng)歷了實質(zhì)與象征性的破碎,成為本書的教學(xué)要點,也是長達(dá)半個世紀(jì)的爭議之所在。本書常被視為文明崩潰的警世故事,詳述了“天真的結(jié)束,人性的黑暗”,以及深藏所有人內(nèi)心、令人害怕的種種可能。

7.當(dāng)東部的豪門遇上中西部的小康

《了不起的蓋茨比》

The Great Gatsby

By FrancisScott Key Fitzgerald

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

本書以20世紀(jì)20年代的紐約市及長島為背景,被視為美國文學(xué)“爵士時代”的象征。故事主要講述了年輕而神秘的百萬富翁蓋茨比和他對黛西不切實際的瘋狂追求。小說被認(rèn)為是美國作家菲茨杰拉德的巨作,探討了墮落、理想主義、變革阻礙、社會巨變、放蕩;為爵士時代和興旺的二十年代進行了深度描繪,被認(rèn)為是對美國夢的警醒。

《了不起的蓋茨比》中那些喚起感情的場景、豐富有趣的主題、精湛的文筆,使其成為美國最偉大的小說之一。

8.即使離開了戰(zhàn)場,也逃不掉死亡的陰影

《永別了,武器》

A Farewell to Arms

By ErnestMiller Hemingway

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

本書出版于1929年,不僅重現(xiàn)了10年前剛結(jié)束的戰(zhàn)爭沖突,也講述了一個浪漫故事??杀氖?,這個愛情故事跟戰(zhàn)爭一樣是個悲劇。書中的男女主人公不得不面對一個事實:即使離開了戰(zhàn)場,也逃不掉死亡的陰影。

 

9.一個女人背上的枷鎖

《紅字》

The Scarlet Letter

By Nathaniel Hawthorne

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

這是一個發(fā)生在北美殖民時期的戀愛悲劇。女主人公海絲特·白蘭嫁給了醫(yī)生奇靈渥斯,他們之間卻沒有愛情。在孤獨中,白蘭與一位牧師相戀并生下女兒珠兒。白蘭被當(dāng)眾懲罰,戴上標(biāo)志“通奸”的紅色A字示眾——這是貫穿全書的象征。這個核心的沖突是小說一切探討主題的基礎(chǔ):罪、悔改、道德的無瑕、寬恕。

10.寫透人性的弱點與性格

《麥克白》

Macbeth

By William Shakespeare

美國中學(xué)規(guī)定閱讀的十大經(jīng)典

《麥克白》是莎士比亞最短的悲劇,但是這部簡潔的戲劇卻寫透了人性的弱點與性格。

劇中的場景是11世紀(jì)蘇格蘭的戰(zhàn)場。麥克白是主角的名字,他與另一位叫邦戈的貴族,得知三個巫婆一連串的預(yù)言以后,開始對立。為了爭奪皇位,麥克白甚至失去了心愛的妻子。

劇中那些絕望的獨白感覺,對比起莎士比亞的其他英文詩句,絕不遜色:

Life’s but a walking shadow, a poor player.That struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury,signifying nothing …

人生只不過是行走的影子,可憐的演員。在舞臺上,一會兒趾高氣揚、一會兒焦躁不安,然后銷聲匿跡。這是一個故事,從愚人口中說出,充滿了聲音與憤怒,卻沒有半點意義……(譯者:玄奘)

 

 

發(fā)表評論