口述丨歐蘭? ?采寫丨萬(wàn)一
轉(zhuǎn)載自公號(hào):Power2Learn
2017年8月至今,我兒子在美國(guó)加州的一所小學(xué)上五年級(jí)。此前,他在國(guó)內(nèi)上四年級(jí),英語(yǔ)能夠簡(jiǎn)單對(duì)話。英語(yǔ)寫作水平嘛,也就是期末考試要求——五句話短文。
能不能寫更多?也許。但他從來(lái)不多寫,理由是“考試有時(shí)間限制,而且老師說(shuō)寫對(duì)五句就滿分,多寫寫錯(cuò)還可能扣分。”
所以,我最初覺得他能夠適應(yīng)美國(guó)小學(xué)同年齡的課堂就很滿足了。但是在短短幾個(gè)月里,他的英文突飛猛進(jìn)。
最讓我有成就感且非常震驚的一件事是,在從圣誕節(jié)到今年3月初的兩個(gè)半月里,兒子獨(dú)立完成了他在美國(guó)的第一篇自由命題論文寫作,并且拿了3分的好成績(jī)(3分是寫作課分?jǐn)?shù)級(jí)別中的最高等級(jí))。
我發(fā)現(xiàn),整篇文章的邏輯思維與架構(gòu)已經(jīng)趕得上國(guó)內(nèi)大學(xué)生的論文。
要知道,在國(guó)內(nèi),每到周末要寫老師留下來(lái)的作文時(shí),兒子總是會(huì)不停地抱怨說(shuō):“哎呀,這個(gè)題目要怎么寫呀?我想不出來(lái)怎么寫。媽媽,你快來(lái)幫幫我!”
而我每次也都要用思維導(dǎo)圖的方式,告訴他一篇文章應(yīng)該怎么開頭,怎樣引入主題,段與段之間如何起承轉(zhuǎn)合。一般字?jǐn)?shù)要求400,整個(gè)寫作課,對(duì)兒子來(lái)說(shuō)就是一場(chǎng)折磨。而于我而言,則是又多了一個(gè)重新上寫作課的好機(jī)會(huì)(苦笑臉)。
為什么我兒子才剛來(lái)一個(gè)學(xué)年,就拿到了寫作課的最高分?期間,他再也不是一副叫苦連天的樣子,也從未請(qǐng)求過(guò)我的幫助。
我都是在他讓我?guī)兔Υ蛴〉臅r(shí)候才知道,“哦,又寫完了一篇?!蔽也唤_始仔細(xì)觀察美國(guó)小學(xué)寫作課的教育方式,并回憶兒子在這次論文寫作中的每一個(gè)訓(xùn)練的細(xì)節(jié)。
小學(xué)五年級(jí)的課程與國(guó)內(nèi)不太一樣。一般而言,國(guó)內(nèi)公立小學(xué)會(huì)將語(yǔ)數(shù)外作為主課程,而科學(xué)、勞動(dòng)、品德就是副科。美國(guó)的主課程包括寫作、數(shù)學(xué)、社會(huì)學(xué)、科學(xué)、閱讀。也有的小學(xué)將英文當(dāng)做主要課程,但有的學(xué)校則把英文貫穿到其他學(xué)科里進(jìn)行學(xué)習(xí)。
兒子所在的學(xué)校重視寫作和閱讀,所以每天都有1個(gè)小時(shí)的寫作課,每天的家庭作業(yè)還包括至少半個(gè)小時(shí)的閱讀和十分鐘的讀書筆記寫作。
剛?cè)雽W(xué)時(shí),兒子在寫作課上主要寫輕、短、快的記敘小文,可以是生活當(dāng)中發(fā)生的一個(gè)瞬間,一個(gè)生活片段或者身邊的一個(gè)人。
老師會(huì)帶著他們賞析知名作家的文章片段,教他們了解多種開頭方法和引人入勝的細(xì)節(jié)寫作。
這一階段與國(guó)內(nèi)的寫作課是差不多的。但是很快到了圣誕節(jié),老師便開始安排了論文(argument)的寫作。
命題作文的引導(dǎo)階段
與國(guó)內(nèi)將作文和基礎(chǔ)知識(shí)合在一張語(yǔ)文試卷進(jìn)行考試不同,美國(guó)這邊的寫作是作為一門獨(dú)立的課程進(jìn)行教學(xué)并單獨(dú)算成績(jī)的,所以他們?cè)趯W(xué)習(xí)某一個(gè)類型的寫作時(shí),會(huì)安排出足夠長(zhǎng)的時(shí)間讓學(xué)生學(xué)習(xí)、練習(xí)、打磨和完稿。
論文便是其中一個(gè)類型。整個(gè)過(guò)程學(xué)生會(huì)了解到什么是論文,為什么要寫論文,應(yīng)該如何寫論文的知識(shí)。
圣誕節(jié)放假前,兒子開始學(xué)習(xí)論文寫作。
剛開始,老師給學(xué)生們布置了一個(gè)命題作文,一個(gè)所有學(xué)生每天都會(huì)接觸到的日常生活命題:我認(rèn)為學(xué)校午餐應(yīng)該提供巧克力奶。學(xué)生則可以根據(jù)自己的觀點(diǎn),選擇相反的主題:我認(rèn)為學(xué)校午餐不應(yīng)該提供巧克力奶。
?“假設(shè)這是你寫給校長(zhǎng)的一封信,說(shuō)服校長(zhǎng)來(lái)支持你的觀點(diǎn)。你就要寫清楚你的論點(diǎn)是什么,為什么要選擇這個(gè)論點(diǎn),如何用論據(jù)來(lái)支撐你的論點(diǎn)?!崩蠋熈粝铝诉@句話。
之后老師會(huì)詳細(xì)來(lái)分解每一步如何來(lái)做。
第一步:確定觀點(diǎn)。你選擇正方還是反方;
第二步:調(diào)查研究。利用一切手段和渠道來(lái)尋找支撐觀點(diǎn)的素材;
第三步:素材分類。哪些是論點(diǎn),哪些是論據(jù),哪些是結(jié)論,總結(jié)到一個(gè)BOX里,明確各自的定位。這個(gè)過(guò)程中,很多同學(xué)會(huì)混淆reason(講道理)和evidence(擺事實(shí))的概念。老師就會(huì)通過(guò)舉例和練習(xí)幫助學(xué)生認(rèn)清兩者的差別,做到概念明確;
第四步:素材的價(jià)值判斷。素材里會(huì)有很多引言被學(xué)生拿來(lái)用。比如,有一位科學(xué)家的引言被兒子用來(lái)證明論點(diǎn),老師就會(huì)問(wèn)兒子,這位科學(xué)家叫什么名字?科學(xué)家的身份是什么?
再比如,兒子引用了某篇文章里的一段話或者某些句子,老師要求他講清楚文章或句子出自哪里。因?yàn)?,引用的?lái)源可以評(píng)價(jià)引用是不是有說(shuō)服力和可信度。
老師會(huì)告訴學(xué)生,有時(shí)候谷歌和維基百科上面查找的也不能全信,因?yàn)榫W(wǎng)上有很多虛假信息,要看信息的原始出處是不是可靠,這個(gè)調(diào)研過(guò)程大概需要半個(gè)月的時(shí)間。我覺得整個(gè)過(guò)程就有點(diǎn)像新聞寫作,你要向讀者交代清楚信源。
另外,老師要求不能只找自己立場(chǎng)的素材,還要找反方觀點(diǎn)的素材,因?yàn)椤耙苍S在調(diào)研的過(guò)程中,你會(huì)有更多的發(fā)現(xiàn)和思考,甚至可能會(huì)改變自己最初預(yù)設(shè)的立場(chǎng)?!?/strong>
這時(shí)的寫作課在我看來(lái)已經(jīng)不僅僅是教授寫作技巧了,而是教你如何多方位思考。
做完這些準(zhǔn)備工作,就到了最關(guān)鍵的寫作實(shí)操階段了。兒子會(huì)初步撰寫出自己的一個(gè)研究報(bào)告,學(xué)生之間會(huì)互換初稿,互相質(zhì)疑提意見;然后是修改;再互換、質(zhì)疑、再修改。
幾次三番之后,稿件會(huì)交到老師手里。這階段除非有大的書寫錯(cuò)誤,一般老師不會(huì)做太多的干涉,主要是教學(xué)和引導(dǎo)。
這樣一通“折騰”已遠(yuǎn)不是“寫作”那么簡(jiǎn)單。學(xué)生們通過(guò)自覺的“探尋”、“研究”,獲得了許多書本里暫時(shí)還沒涉及、也許永遠(yuǎn)也不會(huì)涉及的知識(shí),很有成就感。
有趣的還在后面。定稿后,老師會(huì)組織一場(chǎng)辯論會(huì)。學(xué)生自愿參加并組成正反方,贏的一方還有獎(jiǎng)品。低年級(jí)的學(xué)生到現(xiàn)場(chǎng)觀戰(zhàn),現(xiàn)場(chǎng)看著小朋友們唇槍舌戰(zhàn),自己也被感染了。
獨(dú)立寫作的實(shí)操階段
由老師帶領(lǐng)的命題作文的訓(xùn)練就結(jié)束了,之后便是學(xué)生獨(dú)立完成一篇論文的階段。
有一天,一上課老師就告訴同學(xué)們:“現(xiàn)在你們自己寫一個(gè)感興趣的選題吧?!?/span>
那天兒子回家特別興奮地說(shuō):“媽媽,有的學(xué)生說(shuō)學(xué)校應(yīng)該同意我們帶手機(jī),有的學(xué)生說(shuō)老師不應(yīng)該留作業(yè),有的同學(xué)說(shuō)學(xué)校的滑板場(chǎng)應(yīng)該讓自行車進(jìn)入,還有的同學(xué)說(shuō)家長(zhǎng)不應(yīng)該限制我們買書的量?!?/span>
而據(jù)兒子透露,提出家長(zhǎng)不應(yīng)該限制買書的量的這個(gè)同學(xué)最愛看書,下課從來(lái)不去操場(chǎng)玩,就在那看書。
每個(gè)學(xué)生都有自己的想法。老師把所有提出的選題都寫出來(lái),不管是什么,不做評(píng)價(jià),學(xué)生們可以自由選擇。兒子最后選擇的話題是:我覺得美國(guó)學(xué)校應(yīng)該禁槍。
很難想象國(guó)內(nèi)的小學(xué)生會(huì)選擇這樣一個(gè)話題。但是兒子在美國(guó)看到很多校園槍擊的報(bào)道,而在國(guó)內(nèi)的學(xué)校是沒有這個(gè)問(wèn)題的。出于對(duì)安全的關(guān)注,他選了這個(gè)題目。
按照之前的方法,他四處搜集相關(guān)資料。但這次老師又加了一個(gè)任務(wù):做問(wèn)卷調(diào)查。這一次要以全班的同學(xué)作為調(diào)查對(duì)象,做一個(gè)調(diào)查,你必須設(shè)計(jì)出5個(gè)問(wèn)題,最后一個(gè)還要寫上大家可以自由發(fā)表評(píng)論的地方。就像我們調(diào)查問(wèn)卷當(dāng)中的“其他”。
兒子就自己設(shè)計(jì)了5個(gè)問(wèn)題:
1.你認(rèn)為美國(guó)應(yīng)該禁槍嗎?為什么?
2.你認(rèn)為槍支可以令社會(huì)安全嗎?為什么?
3.是什么原因讓你想或不想擁有槍?
4.你認(rèn)為玩槍有趣嗎?為什么?
5.你認(rèn)為槍會(huì)制造更多暴力案件嗎?
他把問(wèn)卷一份份打印好,發(fā)給同學(xué)。當(dāng)然,他也幫同學(xué)完成了他們的問(wèn)卷。做完調(diào)查之后,他就拿到了一手的資料,然后將總結(jié)放到了文章里,初稿、互換、質(zhì)疑、修改、互換、質(zhì)疑、修改。
最終他完成了他的第一篇自命題論文,有道理、有數(shù)據(jù)、有事實(shí)案例,還有對(duì)可能會(huì)有的反方觀點(diǎn)的反駁。
都有套路,各有側(cè)重
這篇結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯清晰的滿分論文,完全是他獨(dú)立完成的。而我作為觀察者,也看到了中美兩國(guó)的寫作課教育之差異。
中美兩國(guó)的寫作課教育其實(shí)都有套路,但側(cè)重點(diǎn)不一樣。美國(guó)老師給出一種句式就是套路,但是他把這個(gè)方法論交給你,你可以有自己的主題、觀點(diǎn)。
老師的作用只是告訴你,如何清晰又有邏輯地表達(dá)自己的觀點(diǎn),如何用證據(jù)一步步強(qiáng)化支持你的觀點(diǎn)和由此得出的結(jié)論。在整個(gè)論文寫作訓(xùn)練的背后,是對(duì)思維能力的訓(xùn)練。
相比之下,也許是因?yàn)閲?guó)內(nèi)語(yǔ)文考試把作文和基礎(chǔ)知識(shí)都放在一場(chǎng)考試中,一個(gè)多小時(shí)要全部完成,使得寫作課的一個(gè)主要目標(biāo)是訓(xùn)練在學(xué)生寫作文時(shí),能在有限的篇幅、有限的時(shí)間內(nèi)完成一篇立意正確的文章。好處是寫作技巧得到強(qiáng)化,但缺憾可能是深入思考的思維能力沒有得到足夠的訓(xùn)練。
最近,社會(huì)學(xué)老師又布置了一篇論文作業(yè),是四章節(jié)的關(guān)于美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的論述。想必寫作老師和社會(huì)學(xué)老師是“串通”好了,誓把論文寫作貫穿各個(gè)學(xué)科,進(jìn)行到底。
少年商學(xué)院微信相關(guān)文章
《10張“寫作海報(bào)”,把美國(guó)寫作訓(xùn)練搬回家》
要發(fā)表評(píng)論,您必須先登錄。